Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    illegal [illegaler ; am illegalsten ] , {Recht}
    غير مشروعٍ {قانون}
    unerlaubt {Recht}
    غير مشروعٍ {قانون}
    rechtswidrig [rechtswidriger ; am rechtswidrigsten ] , form., {Recht}
    غير مشروعٍ {قانون}
    unzulässig [unzulässiger ; am unzulässigsten ]
    غير مشروعٍ
    unbefugt {Recht}
    غير مشروعٍ {قانون}
    illegitim
    غير مشروعٍ
    eigenmächtig {Recht}
    غير مشروع {قانون}
    relevante Treffer
    die Schwarzarbeit (n.) , {Recht}
    عمل غير مشروع {قانون}
    die ungerechtfertigte Bereicherung
    كسب غير مشروع
    die verbotene Eigenmacht {Recht}
    التدخل الغير مشروع فى حق الملكية {قانون}
    ein unerlaubtes Handeltreiben mit Betäubungsmitteln (n.) , {Recht}
    الاتجار غير المشروع بالمواد المخدرة {قانون}
    Ausschluss der Haftung für unerlaubte Handlung form., {Recht}
    إعفاءٌ من المسؤولية عن عملٍ غير مشروع {قانون}
    die illegale Arbeit (n.) , {Recht}
    العمل غير المشروع {قانون}
    die Raubgrabung (n.)
    التنقيب غير المشروع
    bereicherungsrechtliche Ansprüche (n.) , Pl., {Recht}
    المطالب المتعلقة بقانون الكسب غير المشروع {قانون}
    das Wildern (n.)
    الصيد غير المشروع
    die unerlaubte Handlung
    العمل غير المشروع
    die Wildergewehre (n.) , Pl.
    بنادق الصيد غير المشروع
    illegaler Handel mit Frauen zur sexuellen Ausbeutung (n.) , {Pol,Recht}
    الاتجار غير المشروع بالنساء من أجل الاستغلال الجنسي {سياسة،قانون}
    unerlaubter Sex (n.) , {Recht}
    جنس غير مشروع {قانون}
    das Schwarzgeld (n.) , {Recht}
    كسب غير مشروع {قانون}
    unerlaubter Verdienst (n.) , {Recht}
    كسب غير مشروع {قانون}
    die ungerechtfertigte Bereicherung form., {Recht}
    إثراء غير مشروع {قانون}
    internationaler Tag gegen Drogenmissbrauch und unerlaubten Suchtstoffverkehr
    اليوم العالمي لمكافحة إساءة استعمال المخدرات والإتجار غير المشروع بها
    das Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen den unerlaubten Verkehr mit Suchtstoffen und psychotropen Stoffen {Pol}
    اتفاقية الأمم المتحدة ضد الاتجار غير المشروع في المخدرات والمؤثرات العقلية {سياسة}
    jdm. etw. abluchsen (v.)
    حصل على شيء بشكل غير مشروع
    projektunabhängig (adj.)
    غير معتمد على المشروع
    das Nicht-Enterprise-Projekt (n.) , {Comp}
    مشروع غير تابع لمؤسسة {كمبيوتر}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    berechtigter Zweifel (n.) , {Recht}
    شك مشروع {قانون}